logo

XIX Junius AD

Brutus levele Ciceronak

Brutus, amidőn nem sokkal Porcia halála után tudomást szerzett erről, sietve megírta Cicerónak az alábbi levelet, amely mindennél találóbban ábrázolja ezt az érző szívű és dús érzelemvilágú férfiút:


„Kedves Ciceróm, kérve kérlek mindarra a jóságra, amivel mindig is megajándékoztál, felejtsd el, hogy húgom gyermekei Lepidus fiai, és engem tekints apjuknak. Akkor, jól tudom, nem lesz semmi, amit meg nem teszel érettük. Mindenki a maga módján tart az övéivel. Én, érzelmeim és elveim szerint, azt hiszem, soha nem tudok eleget tenni húgom gyermekeiért. Nos, feltételezve, hogy méltó vagyok némi tiszteletre, ugyan mit várhatok a j6 polgároktól, mit remélhetne tőlem anyám, húgom és szerencsétlen gyermekei, ha a te szemedben, ha a szenátus szemében a nagybácsi nem tudja feledtetni az apát?... Aggodalmam és bánatom nem engedi meg, hogy tovább erőlködjem”


(Cicero levelezése, Brut. XIII.)