logo

XIV December AD

Nuntius .

A latin nuntius szó, ellentétben magyar megfelelőjével, nemcsak hírnököt, hanem hír-t is jelentett, s emiatt a homályos szövegkörnyezetű helyeken nem könnyű a két jelentés különválasztása.
A hírnök feladata üzenetek szóbeli közlése volt, s ebben a tekintetben lehetett hivatalos vagy nem hivatalos személy, bárki, aki valamilyen értékes információ birtokában volt. A nuntiust tehát inkább az az ismeret tette fontossá, amit közvetítenie kellett, vagy amit közvetített, s nem különleges helyzete vagy fölhatalmazása.
Bizonyos szöveghelyeken a nuntius követ értelemben is szerepel, vagy úgy tűnik, hogy inkább hivatalos küldöttről, mintsem pusztán hírhozóról van szó.




Forrás: Takács László - A római diplomácia